Tilda 汽车销售合同生成器
MG
哈萨克斯坦明信集团
Kazakhstan Mingsin Group
中文
Русский
English
Tilda 汽车销售合同生成器
汽车销售合同(卖方加强版)
左边中文傻瓜式填写,右边自动生成更长、更偏保护卖方公司的俄语汽车销售合同。打印走独立 A4 窗口。
怎么用最省事
优先用下拉选择;只有公司名、买方名、VIN 这类没法替代的信息再手填。
默认条款已经偏保护卖方公司,不建议随便关闭保护性条款。
如果买方是个人消费者,合同里会自动保留“强制性法律优先”措辞,避免写得太死。
1. 交易基础
车辆状态
推荐先选
买方类型
合同编号
系统会自动生成,也可以自己改。
合同日期
国家
城市
付款方式
交车方式
买方选“个人”时,合同会自动保留“消费者强制性权利优先适用”的保护性保留条款。
2. 卖方与买方
卖方公司名称
卖方 BIN(可选)
卖方地址(可选)
签字人姓名
签字人职务
自定义签字人职务
买方姓名 / 公司名称
买方 IIN / BIN(可选)
买方地址(可选)
3. 车辆信息
品牌
自定义品牌
型号 / 车型
年份
VIN
车牌号(可选)
颜色
自定义颜色
车身类型
燃料
仪表里程(可选)
已知情况披露
自定义披露内容
4. 价格与保障条款
合同价格
自定义合同价格
保证金 / 预付款
自定义保证金 / 预付款
尾款期限
延迟提车保管费
自定义保管费(每天)
5. 保护性条款(默认开启)
保留所有权到全额付款
没付清钱前,车和文件都可以不交。
二手车按现状(AS IS)出售
尤其适用于二手车、展示车、试驾车。
VIN / 里程 / 历史由买方自行核验
卖方只确认已披露和实际掌握的信息。
交车后可见问题不再主张
签 акт 后,外观、配置、钥匙数量等可见问题视为已确认。
卖方可单方解除
不付款、不到场、拒签时可单方解除并另售他人。
争议优先按卖方所在地处理
如果法律允许,优先放在卖方所在地处理;个人消费者则自动保留法律优先表述。
保密 + 个人数据同意
包含交易信息保密和基本个人数据处理同意。
俄语版本优先
非常适合中国公司给客户看中文解释、实际签俄语合同。
6. 可选自定义(能不填就不填)
附加条款 1(选填)
附加条款 2(选填)
打印 / 保存 PDF
恢复默认
请用上面的按钮打印,不要直接打印整个网页。系统会打开独立纯净 A4 打印窗口。
俄语汽车销售合同预览
右侧为最终俄语正文,适合打印与导出 PDF。
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ АВТОМОБИЛЯ
(усиленная редакция в интересах Продавца)
________________ /
Продавец / уполномоченное лицо
________________ /
Покупатель
Приложения к настоящему договору, акты, спецификация, лист раскрытия состояния, подтверждения оплаты и иные согласованные документы являются его неотъемлемой частью.