哈萨克斯坦 · 劳动合同网页模板

劳动合同生成器

左边全部用中文填写,右边自动生成俄语劳动合同。尽量不让客户自己写俄语,常用内容已做成下拉、数字和简单填写。

怎么用(非常简单)

  • 优先按 营业执照 / 护照原文 填写名称,中文客户不会写俄语也可以。
  • 工资、日期、休假天数、发薪日、加班倍率 都只写数字,系统自动生成俄语合同文本。
  • 如果是 中国籍/其他外籍员工,请把左侧“外籍员工合规信息”也补齐,岗位名称尽量与许可/RVP文件保持一致。
  • 本模板是根据你上传的 哈萨克斯坦劳动合同样本 做成的通用网页版,并按你这次提出的合规意见做了修订。
1)合同基本信息
不会俄语也可以,直接填编号。必填
右侧自动转成俄语日期格式。必填
按之前要求做成联动选择。劳动合同建议优先选哈萨克斯坦。
选择后右侧显示为:г. ...
如果是无固定期限,可以不填。
如果合同是整整 1 年,截止日建议写开始日前一天,例如:2026-03-04 → 2027-03-03(含当日)。
只填数字。没有就填 0 或留空。
2)用人单位信息(公司)
不会俄语直接选。右侧自动写成俄语。
建议直接按营业执照 / 注册证书原文填写。必填
3)员工信息
为了右侧俄语语法自动匹配。
不会写可留空。右侧会只显示原文名。
如果是中国籍/其他外籍员工,下面这几项尽量补齐。这样右侧会自动加入更稳妥的合规条款,方便后续录入 ЕСУТД,也更适合公司留档。
副总/副经理这类岗位,通常要特别注意岗位名称与许可/RVP文件是否一致。
4)岗位与工作条件
不会俄语直接选;没有就下面写中文或英文原文。
劳动合同建议优先选哈萨克斯坦。
这里尽量写具体,比如 09:00–18:00、周六周日休息。这样右侧劳动合同更落地,也更适合哈萨克公司留档。
工作环境无有害 / 危险 / 重体力条件
选中后,右侧写成“工作条件符合哈萨克斯坦劳动保护要求”。大部分办公室岗位建议保持选中。
需要另签全面物质责任协议
适合财务、仓库、收银、保管资产岗位。只影响右侧附加说明,不会让客户写俄语。
5)工资与发放方式
客户直接填阿拉伯数字。自动转俄语大写
只填数字,右侧自动写进条款。
一般至少 1.5 倍。
这一栏你只让客户写数字就行。系统会自动生成俄语工资条款。发薪日建议写固定日,例如 10 号。
6)附加说明(选填)
包含保密义务
员工不得泄露商业秘密、服务秘密和其他受法律保护的信息。
允许分段休假
右侧会自动写入“其中至少一段不少于两周”的常用条款。
婚育丧可申请最多5天无薪假
这是你样本里的常用条款,建议保留。
这里不强制俄语。若填写,右侧将以“Дополнительные условия”附注显示原文。
俄语合同预览
你左边填什么,右边就自动生成什么。适合直接打印、存 PDF、再交法务或会计复核。
劳动合同
中文填写
俄语输出